Temistocle, Venezia, Pasquali, 1744 - Apostolo Zeno, Drammi per musica

	ATTO TERZO

	SCENA PRIMA

	CAMBISE e ARSACE

	CAMBISE
	A Temistocle i cenni
	deggio espor d’Artaserse.
	ARSACE
	Ei qui si guidi. (Alle guardie)
	CAMBISE
	Egli, Arsace, è ancor fermo
	nel rifiuto primier?
	ARSACE
	Vil pentimento
505	non entra in cor d’eroe.
	CAMBISE
	Spesso il periglio,
	che si sfida lontan, vicin si teme.
	ARSACE
	L’oro al foco s’affina, al rischio il forte.
	CAMBISE
	Uomo ancora è l’eroe.
	ARSACE
	Uom perché muor, non perché tema in morte.
	CAMBISE
510	Ei vien.
	ARSACE
	Tutto è livor.
	CAMBISE
	(Reggimi, o sorte). (Arsace si ritira in disparte)

	SCENA II

	CAMBISE e TEMISTOCLE

	CAMBISE
	Dopo l’Asia già vinta,
	dopo la Grecia sostenuta, o duce,
	altra e più gran vittoria
	a te non rimanea che la tua gloria.
515	Oggi questa ancor cede.
	Maggior sei di te stesso; e già volgari
	nomi e basse memorie
	per Temistocle sono
	Salamina ed Eubea, Sparta e Corcira.
520	Raro onor ma dovuto
	all’invitta virtù del tuo rifiuto.
	TEMISTOCLE
	Alla patria anco ingrata
	questo segno io dovea d’averla amata.
	Ma che non puote alfine
525	gratitudine, amor, premio e speranza?
	CAMBISE
	Che? Già vil ti mutasti?
	TEMISTOCLE
	Spesso il mutar consiglio è più costanza.
	CAMBISE
	Ella è tua patria Atene.
	TEMISTOCLE
	Allorch’io la difesi,
530	ciò che mi diè le resi.
	CAMBISE
	Ma se opprimerla pensi,
	il ben, che le rendesti, ora le invidi.
	TEMISTOCLE
	Troppo, ah troppo mi giova
	l’imitarne l’esempio.
	CAMBISE
535	Non lice mai l’orme seguir dell’empio.
	TEMISTOCLE
	Non son questi, o Cambise,
	i sensi d’Artaserse?
	CAMBISE
	Pospongo alla tua gloria il suo vantaggio.
	TEMISTOCLE
	E per troppa amistà sei poco saggio.
	CAMBISE
540	Dunque?...
	TEMISTOCLE
	No, non fia vero
	che l’amarmi a te noccia, a me non giovi.
	Vanne ed il lieto avviso
	presso al tuo re ti sia di merto.
	CAMBISE
	Io dunque
	a lui dirò?...
	TEMISTOCLE
	Sì, digli
545	ciò che meglio t’aggrada. Io farò poi
	ciò che più mi conviene.
	CAMBISE
	Parto. Han cor che vacilla anche gli eroi.

	Non hai quel cor sì forte
	che il mondo ammira in te.

550	Timor di dubbia morte,
	desio d’instabil sorte
	ti fa tradir nimico
	il tuo onor, la tua patria e la tua fé.

	SCENA III

	TEMISTOCLE ed ARSACE

	TEMISTOCLE
	Chi non direbbe, Arsace,
555	che sincera amistà mova i suoi detti?
	Ma Cambise m’è noto; egli odia e finge.
	ARSACE
	E finge, perché teme,
	che indizio è di viltà l’odio coperto.
	TEMISTOCLE
	Ma che odia in me? Che teme?
	ARSACE
	Il tuo gran merto.

560	Che un gran merto in debil core
	desta invidia e fa timore.

	TEMISTOCLE
	Vien Clearco e la figlia. Or quivi, Arsace,
	mi ritiro in disparte e poi ti seguo.

	SCENA IV

	CLEARCO, ERACLEA piangendo e i detti in disparte

	CLEARCO

	Care luci che il pianto versate,
565	in voi fate superbo il dolor.

	Se v’aggrada il pianger tanto,
	una stilla di quel pianto
	risparmiate ancor al mio cor.

	ERACLEA
	Che sciagura è la mia?
570	Vedermi tolto il padre
	da quella man ch’io più credea pietosa
	e che io tenea più cara!
	Vieni, vieni, o Clearco; (Alzando gli occhi a Clearco)
	anche per me vi saran ceppi; anch’ io
575	avrò cor da soffrirli.
	Me pur guida in trionfo; e fa’ che Atene
	compisca in me del genitor le pene.
	TEMISTOCLE
	(Cara figlia amorosa!)
	CLEARCO
	Io dunque il reo son de’ suoi mali? Io dunque
580	ne son l’autor?
	ERACLEA
	Tu arrechi
	a Temistocle i ceppi.
	CLEARCO
	Ma costretto e dolente.
	ERACLEA
	Tu là il trarrai, dove la patria iniqua
	l’ire mal concepute
585	spegnerà nel suo sangue.
	CLEARCO
	Ma pria di lui cadrà Clearco esangue.
	TEMISTOCLE
	(Fido amico pietoso!)
	ERACLEA
	No, con tal pena mia, con tal tuo rischio
	non vo’ doverti il padre.
	CLEARCO
590	Crudele, ancor la mia pietà rifiuti?
	ERACLEA
	Tarda non la ricerco
	e inutil la detesto.
	CLEARCO
	Or che far posso?
	ERACLEA
	Col tuo cor ti consiglia;
	e salva il genitor, s’ami la figlia. (Temistocle s’avanza nel mezzo)
	TEMISTOCLE
595	E perdi il genitor, se vuoi la figlia.
	ERACLEA
	Padre.
	CLEARCO
	Signor.
	TEMISTOCLE
	La destra
	porgi, o figlia, a Clearco.
	ERACLEA
	La destra!
	TEMISTOCLE
	Sì.
	ERACLEA
	Di chi ti guida a morte
	sarò?...
	TEMISTOCLE
	Sarai consorte.
	ERACLEA
600	Ma signor...
	TEMISTOCLE
	Non opporti.
	ERACLEA
	Eccola. (Eraclea porge la destra a Clearco)
	TEMISTOCLE
	Ei sia tuo sposo,
	checché di noi sia decretato; e in lui
	ama il voler del padre e lo rispetta.
	ERACLEA
	Quanto imponi oprerò.
	CLEARCO
	Sposa diletta.
	TEMISTOCLE
605	E tu, Clearco, adempi
	ciò che l’onor ti chiede.
	CLEARCO
	Il tuo zelo conosco e la mia fede.
	TEMISTOCLE
	Rammenta che nascesti
	cittadin, pria che amico e pria che amante.
610	Ascolta il tuo dover, non il tuo amore;
	e pria servi alla patria, indi al tuo core.

	Parto, o cari, e da voi chiedo
	più costanza e meno amor.

	La pietà del vostro cor
615	non disarma il mio destino
	ed accresce il mio dolor.

	SCENA V

	CLEARCO ed ERACLEA

	CLEARCO
	Non fia mai ver che i numi
	lascin perir tanta virtude in terra.
	Bella Eraclea, fuga il dolor dal seno;
620	e se mi sprezzi amante,
	come dono del padre amami almeno.
	ERACLEA
	Deh, non ti lusingar. A core aperto
	lascia ch’io teco parli
	e le speranze tue tolga d’inganno.
625	Or non t’odio né t’amo.
	Tra lo sprezzo e l’affetto incerta è l’alma,
	come del padre è la salute incerta.
	T’amerò, s’egli vive;
	t’abborrirò, s’ei more:
630	e sarà la sua vita
	il destino fatal del nostro amore.
	CLEARCO
	Son io reo de’ suoi mali
	che li cangi in mia pena?
	ERACLEA
	Prova la tua innocenza e poi t’assolvo.
	CLEARCO
635	Temistocle mi assolse.
	ERACLEA
	Ti giudico col mio, non col suo core.
	CLEARCO
	La man mi desti.
	ERACLEA
	A te la diede allora
	non Eraclea ma il padre.
	CLEARCO
	Così ingiusta?
	ERACLEA
	Ben posso,
640	con chi trovo sì iniquo, essere ingiusta.
	CLEARCO
	Son misero.
	ERACLEA
	È in tua mano
	il renderti innocente.
	CLEARCO
	E che far posso?
	ERACLEA
	Col tuo cor ti consiglia;
	e salva il genitor, s’ami la figlia.

645	Mostra che m’ami
	con cor pietoso,
	se amor tu brami,
	se vuoi pietà.

	Sinché il mio core
650	sarà doglioso,
	il suo dolore
	ti punirà.

	SCENA VI

	CLEARCO

	CLEARCO
	Sì, t’intendo, Eraclea. Già corre il grido
	che a me tocchi in Atene
655	trar Temistocle avvinto.
	Fiera necessità ch’esser io deggia
	misero o traditore,
	crudele amante o cittadino iniquo!
	Temistocle, Eraclea, patria, amor, fede,
660	qual di voi fia più forte?
	Chi mi dà vita o morte?

	Aspra guerra mi move nel cor
	contro l’amor l’onor;
	né so qual vincerà.

665	Nel destino di tanto rigor
	temo l’altrui dolor;
	odio la mia pietà.

	SCENA VII

	ARTASERSE

	ARTASERSE

	Son re, non tiranno.
	Se in grado sì augusto
670	posso esser ingiusto,
	me stesso condanno.

	SCENA VIII

	CAMBISE e ARTASERSE

	CAMBISE
	Nunzio di lieti avvisi a te m’inchino.
	ARTASERSE
	Che arrechi?
	CAMBISE
	Il greco duce
	riconosce più grato i tuoi favori.
	ARTASERSE
675	E sì tosto egli obblia
	quel del suolo natal tenero istinto?
	CAMBISE
	Speme e timor l’han vinto.
	ARTASERSE
	Mi lusinghi o t’inganni?
	CAMBISE
	Egli poc’anzi
	a me qui ’l disse.
	ARTASERSE
	Ei mel confermi ancora.
680	Tosto a noi venga. (Alle guardie)
	CAMBISE
	(Ira e dolor m’accora).

	SCENA IX

	PALMIDE, ERACLEA, CLEARCO e i suddetti

	PALMIDE
	Troppo nel gran giudizio,
	troppo abbiam parte.
	ERACLEA
	Io, sire,
	a Temistocle figlia...
	PALMIDE
	Io sposa...
	ERACLEA, PALMIDE A DUE
	Attendo
	ciò che di lui disponi.
	ERACLEA
685	Se innocente mel rendi.
	PALMIDE
	O reo mel doni.
	CLEARCO
	Io della Grecia i voti, alto monarca,
	già esposi. Or nulla aggiungo. Al tuo gran core
	ciò che far deggia è noto. (O patria! O amore!)
	ARTASERSE
	Quanto vale una vita,
690	nel cui dubbio destin l’Asia è tremante.
	CAMBISE
	Eccolo.
	ERACLEA
	O caro padre!
	PALMIDE
	O illustre amante!

	SCENA ULTIMA

	TEMISTOCLE e i suddetti

	ARTASERSE
	Vieni, invitto guerriero,
	a stabilir le mie speranze. Vieni
	a tor me d’incertezza e te di rischio.
695	Ecco Palmide, o duce,
	il più bel de’ miei doni e de’ tuoi voti.
	Nel punto stesso, in cui le giuri amante
	la marital tua fede,
	giura l’eccidio ancora
700	dell’empia Grecia e dell’iniqua Atene.
	All’ara stessa accendi
	d’Imeneo la facella e di Bellona;
	e sien gli stessi dei
	pronubi a’ tuoi contenti, a’ tuoi trofei.
	TEMISTOCLE
705	Signor, pria che m’esprima, al zel, che serbo
	della tua gloria, il favellar permetti.
	ARTASERSE
	Parla.
	TEMISTOCLE
	(Lungi da me, deboli affetti).
	Tu cerchi una vendetta
	che onora la mia patria e non la strugge.
710	Dunque, a vincer la Grecia,
	d’un greco hai d’uopo? E tanto l’Asia è vile?
	Mi perdona, Artaserse.
	Sin nelle tue vittorie
	debile tu saresti e non invitto.
	ARTASERSE
715	Temistocle, si vinca
	e l’esito discolpa ogni delitto.
	TEMISTOCLE
	Col volermi tuo duce,
	la fede e il cor de’ tuoi vassalli offendi.
	Quell’onor, che a me rendi,
720	prezzo è del lor coraggio.
	ARTASERSE
	L’ubbidire a’ miei cenni
	è la gloria maggior del lor servaggio.
	TEMISTOCLE
	Pensa che a te nimico
	mi fe’ nascer il cielo.
	ARTASERSE
725	Ma penso ancor ch’ei mi ti rese amico.
	TEMISTOCLE
	Amico, è ver. Vuoi ch’oltre l’Indo e il Gange
	spieghi le perse insegne?
	Vuoi che l’Istro gelato e il Nilo ardente
	al tuo scettro ubbidisca?
730	Facciasi; te ne accerto.
	Vedrai la mia vittoria o la mia morte.
	Più difficili acquisti
	chiedimi, o re. Chiedimi un prezzo eguale
	a quel ben che m’hai dato.
	ARTASERSE
735	Il più bel degli acquisti è il più bramato.
	Bramo la Grecia; questo
	è il trofeo che ti chiedo.
	TEMISTOCLE
	E questo avrai
	forse dal tuo valor, dal mio non mai.
	ARTASERSE
	Cambise, a un tal rifiuto
740	come accordi i tuoi detti?
	CAMBISE
	Io son confuso.
	TEMISTOCLE
	Non n’hai ragion.
	CAMBISE
	Ma tu poc’anzi?...
	TEMISTOCLE
	Allora
	favellava a Cambise;
	or parlo ad Artaserse.
	CAMBISE
	(Ei mi derise).
	ERACLEA
	(Io temo insieme e spero).
	PALMIDE
745	(Generosa virtù!)
	CLEARCO
	(Destin severo!)
	ARTASERSE
	E tu il mio sdegno apprezzi,
	più che il mio amor?
	TEMISTOCLE
	Vorrei
	quello sfuggir, questo serbar né posso.
	ARTASERSE
	Pensa ancor ciò che fai.
	TEMISTOCLE
	Basta un momento,
750	perché risolva il forte
	tra la gloria e la morte.
	ARTASERSE
	E la morte, ch’eleggi, ancor avrai. (Furioso)
	Convien torti il mio affetto,
	ripigliare i miei doni,
755	darti in mano alla Grecia,
	ritornarti a quel nulla, ond’io ti trassi,
	da quel grado abbassarti, ove io t’alzai.
	Poi la morte, ch’eleggi, ancor avrai.
	PALMIDE
	(Che ascolto!)
	ERACLEA
	(O ria sentenza!)
	CLEARCO
	(E freno il pianto!)
	TEMISTOCLE
760	Sì, gran re, condannato
	prima son dal mio cor che dal tuo labbro.
	Questa è la colpa e la miseria mia,
	dover morirti ingrato.
	Giusta è la tua sentenza; io la ricevo,
765	colpevole per pena,
	misero per sollievo.
	Non cerco nel mio onor la mia discolpa.
	Meritati ho i miei mali; a me nimico,
	le mie ritorte io stringo. Io porto il ferro
770	nelle viscere mie. Mi nego un bene,
	nel cui solo possesso
	trovar potrei superbo
	lode, non che discolpa ad ogni eccesso.
	Via, punisci, Artaserse,
775	questo reo, questo ingrato; e fa’ ch’io mora.
	Farò voti morendo
	per l’onor tuo. Ti bramerò vassalli
	che imitin la mia colpa e la cui fede,
	ferma possa ed ardita,
780	gli altri irritar, come la mia t’irrita.
	ARTASERSE
	Non m’irrita il tuo cor, mentre io l’ammiro.
	Mal t’è noto Artaserse.
	Serbai dall’ire, onde il sembiante accesi,
	innocente quest’alma.
785	Temei la tua viltà, quand’io la chiesi.
	Il tuo rifiuto è degno
	di quel ben che rifiuti. Io t’amo in esso;
	amo la tua costanza; amo anche Atene,
	perché t’è cara, e la dichiaro amica.
790	Tu non sei più stranier. Vivrai nell’Asia,
	vivrai nella mia reggia
	cittadino e sicuro.
	Palmide sia tua sposa; aggiungo al dono
	e Lampsaco e Magnesia.
795	Son maggior re, quando tuo amico io sono.
	PALMIDE
	(O gioia!)
	ERACLEA
	(O sorte!)
	CLEARCO
	(O re maggior del trono!)
	TEMISTOCLE
	Signor, che dir poss’io? Già sento oppresso
	da’ tuoi favori immensi,
	non meno che il poter, l’uso de’ sensi.
	ARTASERSE
800	Della real promessa
	non si tardi l’effetto. A lui la destra,
	Palmide, porgi.
	PALMIDE
	A te ubbidir m’è gloria. (Palmide dà la destra a Temistocle)
	CAMBISE
	(Amor mio sventurato!)
	ARTASERSE
	Or son lieto.
	PALMIDE
	Io contenta.
	TEMISTOCLE
	Ed io beato.
	ARTASERSE
805	Tu alla Grecia, Clearco,
	nunzio ritorna e fa’ che l’odio estingua,
	vano al pari ed ingiusto.
	TEMISTOCLE
	Dille che non mi tema
	vendicator l’ingrata.
810	Tutto il mio fasto è in vagheggiar rivolto
	l’immagine de’ numi in quel bel volto.
	CLEARCO
	Temistocle, avrai vinto, io te ne accerto,
	dopo tanti trofei l’odio d’Atene.
	TEMISTOCLE
	Questo solo piacer manca al mio bene.
815	Verrà teco Eraclea.
	CLEARCO
	Più caro laccio
	non mai strinse Cupido.
	ERACLEA
	Or sì t’abbraccio.
	ARTASERSE
	Tu, Cambise, riguarda
	tanta virtù con miglior occhio; e cada
	innanzi a tanto merto il tuo livore.
	CAMBISE
820	Sia il voler del mio re legge al mio core.
	ARTASERSE
	Or vegga ognun che un regnatore augusto,
	più che grande e temuto, ama esser giusto.
	TUTTI
	Un regnatore augusto,
	più che grande e temuto, ama esser giusto.
	CORO

825	Festeggi ogni core
	di gloria o d’amore
	in dì sì seren.

	TEMISTOCLE, PALMIDE, CLEARCO, ERACLEA A QUATTRO

	Ma il mio maggior bene,
	vezzoso idol mio,
830	sia dopo le pene
	lo stringerti al sen.

	Il fine del «Temistocle»